这些歌原本都是法语歌曲?不点进来真不知道——
universal2023-03-26
0阅读0评论

你知道吗,这些歌原本都是法语歌曲?不点进来真不知道:


开局王炸,只要这段前奏一响起,每一个法语人的DNA都会随着旋律哼唱起来!微信图片_20230327104103.png


在翻唱版中,著名词人张乐声带来的中文填词一改法文原版的孤独和迷茫,带来了一段温暖的叙事诗,蔡淳佳作为原曲的全亚洲唯一指定翻唱者也用她柔美的声线创造了不输原版的经典。


微信图片_20230327104107.png

“杰克船长”约翰尼·德普的多才多艺人尽皆知,2007年,他为前妻、法国歌手Vanessa Paradis的专辑设计了艺术概念,其中的专辑同名曲《Divine Idylle》大获成功,根据Francophonie Diffusion的说法,它是2007年全球播放次数最多的法语单曲。


微信图片_20230327104110.png

台湾歌手似乎对法语歌曲有着特别的偏爱,林志炫也曾在《我是歌手》上演唱改编自《巴黎圣母院》音乐剧序曲《Le temps des cathédrales的《你在最近的天边》。


640 (1).png


除此之外,林志炫1997年发行的歌曲《散了吧》翻唱的也是法国歌手Jean-Jacques Goldman的《Comme toi》。改编后《散了吧》是一首情歌,但Comme toi是一首反战歌曲。


640.gif


在French Mandopop(即法式华语流行音乐)里不仅有很多国语歌手的创作,连法国歌手乔伊丝·若纳唐,都曾将自己的Je ne sais pas、 Pas besoin de toi等4首在国内颇受欢迎的法语歌曲,翻唱为了《我不知道》、《不需要你》等的中文作品。


222.jpg


那么各位还知道哪些中文翻唱的法语歌曲

欢迎在评论区留言哦!

相约优声课堂

94.jpg
9089000.jpg

优声国际




640 (1).gif


优声国际源自法国,作为全球统一教学体系的新时代教育机构,相信有不少参加我们法国游学活动的学生和家长们对此很熟悉啦!


888.jpg
02.jpg


而优声国际正是依托源自法国的专业教学体系,百余首来自世界各地的经典乐曲,以“遇到问题”解决“问题”为教学宗旨,真正让学习音乐变成享受音乐,让学习变成快乐的事情,培养的是学员对音乐演奏的热爱,对音乐感兴趣,让每个人爱上音乐!


640 (3).gif


优声国际拥有国内外的优质教育资源及演出平台,可以满足您艺术道路成长的一切需求!通过优声国际的艺术平台,让世界各国人才进行全球一体化输出就读仅仅我们中国区就已经向全球输出人才百余人!优声艺术教育一直提倡的“All the world”全球一体化培养理念,为会员提供一对一定制服务。


09.jpg


无论您是想升入艺术院校、重点大学及高中的特长生或者海外留学我们都会提供一站式服务,签约培养方案,一切让您一目了然。



01.jpg

我们拥有着国内外的优质的教育资源和演出平台

可以满足学员们在艺术成长道路的一切需求!

热烈欢迎更多合作加盟

与我们一路同行!


3.jpg

2023 招商加盟


热烈庆祝优声国际强势入驻大连开发区万达广场!

0333.jpg


就在大连市开发区万达广场2F!


044.jpg


我们的企业宗旨是让每人爱上音乐!


微信图片_20230320105200.png微信图片_20230320105209.png


优声国直接派团队帮您做!


999.jpg

您的团队我来教️  !

销售、运营、教学、培训...

一切问题丢给优声国际

我们全权负责!


640.png


机遇不是等出来的

现在选择我们

一切都有可能!


640 (9).jpg

640 (5).png


400 055 6006

转9号键加盟咨询


-END-

微信图片_20230208170358.png

相关内容